Ghostina

RCLine User

  • »Ghostina« ist der Autor dieses Themas

Wohnort: München

Beruf: Student

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 31. Mai 2009, 14:13

Hobby city bestellung... was bedeutet das in meinem Warenkorb????

Hallo ihr ich hätte mal ne Frage zu meinem "Cart" bei dem uns allbekannten Honkkongseller Hobby city:

Was zu Hölle bedeutet das?

>>>>>HOLD ORDER GIVE TO STAFF<<<<<

das seht als eine position in meinem Warenkorb...

Englisch kann ich sehr gut als um die Übersetzung geht es nicht... sonder der Sinn der dahinter steht....?

Warum soll die Bestellung gehalten werden?
Warum zurück... zu den Mitarbeitern?


ich hoffe ich könnt mir helfen


Grüße Ghostina

2

Sonntag, 31. Mai 2009, 15:17

Hallo ghostina

Habe ich selber noch nie gehabt. Was hast du den bestellt? 200Stk von der grossen 58" Pitts?


Gruss Patrick

Ghostina

RCLine User

  • »Ghostina« ist der Autor dieses Themas

Wohnort: München

Beruf: Student

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 31. Mai 2009, 15:44

hahahah das wäre mal geil...

nein einfach kleinzeuch für die MPX FOX (zum elektrifizieren) , ein packet mit 750 g....


schnief......

frankyboy

RCLine User

Wohnort: Potsdam

Beruf: Geld verdienen

  • Nachricht senden

4

Sonntag, 31. Mai 2009, 21:31

RE: Hobby city bestellung... was bedeutet das in meinem Warenkorb????

Zitat

Original von Ghostina
Englisch kann ich sehr gut als um die Übersetzung geht es nicht... sonder der Sinn der dahinter steht....?


Na wenn Du sehr gut Englisch kannst, versuch es doch mal bei deren Support. Dort weiß man bestimmt, was das soll. Wir haben hier nämlich noch keinen Support für HC eingerichtet. ;)
Gruß Frank

Ghostina

RCLine User

  • »Ghostina« ist der Autor dieses Themas

Wohnort: München

Beruf: Student

  • Nachricht senden

5

Montag, 1. Juni 2009, 01:23

RE: Hobby city bestellung... was bedeutet das in meinem Warenkorb????

schon mal was von dem Spruch gehört:

"Reden ist Silber, schweigen ist Gold gehört"

...mein Gott das manche neunmalkluge Menschen ihren Rand nicht halten können...

flying_chicken

RCLine User

  • »flying_chicken« wurde gesperrt

Wohnort: Schweiz /Deutschland NRW

Beruf: Lebenskünstler

  • Nachricht senden

6

Montag, 1. Juni 2009, 03:54

RE: Hobby city bestellung... was bedeutet das in meinem Warenkorb????

Zitat

Original von Ghostina
schon mal was von dem Spruch gehört:

"Reden ist Silber, schweigen ist Gold gehört"

...mein Gott das manche neunmalkluge Menschen ihren Rand nicht halten können...


besser doch neunmalklug als so hilflos wie Du ....


frankyboy

RCLine User

Wohnort: Potsdam

Beruf: Geld verdienen

  • Nachricht senden

7

Montag, 1. Juni 2009, 07:37

RE: Hobby city bestellung... was bedeutet das in meinem Warenkorb????

Neunmalklug, soso. Ich wüsste zumindest, wie und wo ich diese Frage stellen muss. Hier sicher nicht. :shake:
Gruß Frank